Acte de naissance > Espagne

Certificat de Naissance Espagnol

Le Certificat de Naissance est un document officiel qui atteste la naissance d'une personne, recueillant des données fondamentales telles que le nom complet, la date, le lieu de naissance et l'identité des parents. Ce document est indispensable pour réaliser un grand nombre de démarches tout au long de la vie, comme l'obtention de la carte d'identité, du passeport, l'inscription dans des établissements éducatifs, entre autres.

Le Certificat de Naissance est un document émis par l'État Civil qui confirme et détaille la naissance d'une personne, telle qu'elle a été inscrite dans ce registre. L'acte de naissance original est inscrit dans l'État Civil correspondant au lieu où la naissance a eu lieu, et toute personne ayant besoin d'une copie peut en faire la demande sous forme de certificat.

Ce certificat est essentiel pour de nombreuses démarches légales et administratives, comme l'obtention du Document National d'Identité (DNI), l'inscription à la Sécurité Sociale ou l'accès à des services éducatifs, entre autres.

Types de Certificats de Naissance

Il existe plusieurs types de Certificats de Naissance en fonction de l'usage qui en sera fait. Voici les plus courants :

  1. Certificat Littéral de Naissance
    C'est le type de certificat le plus complet, car il contient une copie intégrale de toutes les données relatives à la naissance inscrites dans l'État Civil. Il inclut le nom, la date et le lieu de naissance, ainsi que l'identité des parents. Ce type de certificat est généralement nécessaire pour la plupart des démarches officielles.
  2. Certificat Extrait de Naissance
    Il s'agit d'un résumé des données de la naissance. Il peut être demandé dans les modalités suivantes :
    • Ordinaire: Rédigé en espagnol.
    • Bilingue: Il est délivré en espagnol et dans la langue officielle de la communauté autonome correspondante.
    • International ou Multilingue: Valide dans les pays signataires de la Convention de Vienne, rédigé en plusieurs langues.
  3. Certificat Négatif de Naissance
    Ce document atteste qu'il n'existe aucune inscription de naissance au nom d'une personne dans l'État Civil concerné.

À Quoi Sert le Certificat de Naissance ?

Le Certificat de Naissance est un document fondamental pour la vie civile des personnes et est requis dans une variété de démarches et de situations légales, parmi lesquelles :

  • Démarches pour le DNI ou le passeport : Le Certificat de Naissance est l'un des documents clés pour obtenir le DNI et le passeport en Espagne, notamment dans le cas des nouveau-nés ou des mineurs.
  • Inscription à l'école ou à l'université : Dans de nombreux cas, les établissements éducatifs exigent le Certificat de Naissance pour formaliser l'inscription des étudiants.
  • Démarches de nationalité : Les étrangers qui acquièrent la nationalité espagnole doivent présenter leur Certificat de Naissance pour compléter le processus.
  • Demandes de prestations sociales ou de subventions : Certains programmes de la Sécurité Sociale ou d'aide gouvernementale peuvent exiger le Certificat de Naissance comme preuve d'identité ou de parenté.
  • Démarches d'adoption ou de reconnaissance de filiation : Ce certificat est fondamental dans les processus d'adoption ou de reconnaissance légale des enfants.

Comment Demander le Certificat de Naissance ?

Il existe plusieurs manières de demander le Certificat de Naissance en Espagne, selon votre situation et les facilités de chaque modalité. Voici les principales façons :

Demande par Internet

Vous pouvez demander le certificat par l'intermédiaire du Ministère de la Justice, soit sur son site web, soit en vous rendant directement dans l'une de ses bureaux. Nous recommandons pour plus de confort et de sécurité dans la démarche de toujours le faire par l'intermédiaire d'une entreprise spécialisée. Dans ce cas, vous devez suivre les instructions suivantes :

  1. Accédez au formulaire suivant du registrecivil.es (www.registrocivil.es).
  2. Remplissez le formulaire avec les données demandées, telles que le nom complet, la date de naissance, le lieu d'inscription et le type de certificat requis.
  3. Indiquez si vous préférez recevoir le certificat au format électronique ou sur papier par courrier postal.

Une fois la demande envoyée, vous recevrez le certificat dans un délai approximatif de 1 à 2 semaines, selon la modalité de livraison.

Qui Peut Demander le Certificat de Naissance ?

Toute personne majeure ayant un intérêt légitime peut demander le Certificat de Naissance d'une autre personne. Cependant, dans certains cas, comme lorsque le certificat contient des informations sensibles (par exemple, la filiation), il peut être nécessaire que le demandeur prouve son lien familial ou son intérêt à obtenir le document.

Coût du Certificat de Naissance

Le Certificat de Naissance est peu coûteux dans la plupart des cas. Cependant, dans certaines procédures spéciales ou pour des envois urgents, des frais supplémentaires peuvent s'appliquer. Il est recommandé de consulter l'État Civil concerné pour confirmer s'il existe des frais associés à votre demande.

Délai de Livraison

Le temps de livraison du Certificat de Naissance dépend de la méthode de demande utilisée :

  • En Personne: En général, il est délivré le même jour ou dans un délai de 1 à 3 jours ouvrables.
  • Internet ou Courrier : Le délai de livraison est généralement de 1 à 2 semaines, bien qu'il puisse être prolongé en période de forte demande ou si l'on opte pour l'envoi postal.

Questions Fréquentes

1. Est-il nécessaire de prendre rendez-vous pour demander le Certificat de Naissance ?
Dans de nombreux registres civils, notamment dans les grandes villes, il peut être nécessaire de demander un rendez-vous pour éviter de longues attentes. Nous vous recommandons de vérifier les exigences du Registre Civil concerné.

2. Puis-je demander le Certificat de Naissance d'une personne décédée ?
Oui, toute personne peut demander le Certificat de Naissance d'une personne décédée, bien qu'il puisse être nécessaire d'attester le lien de parenté ou la relation légale dans certains cas.

3. Puis-je demander le Certificat de Naissance si je suis né à l'étranger ?
Oui, si vous êtes né à l'étranger et que votre naissance a été inscrite dans l' Registre Civil ou au consulat espagnol concerné, vous pouvez demander votre Certificat de Naissance en Espagne par l'intermédiaire de l'état civil, ou auprès d'une agence indépendante comme www.registrocivil.es, qui est une entreprise spécialisée dans ce type de démarches.

Conclusion

Le Certificat de Naissance est un document essentiel qui est utilisé dans diverses démarches légales et administratives tout au long de la vie. Il existe différents types de certificats selon l'usage que vous souhaitez en faire, et ils peuvent être demandés en personne, en ligne ou par courrier. Avec ce guide, vous savez désormais comment l'obtenir rapidement et facilement, en vous assurant de disposer de toute la documentation nécessaire pour compléter vos démarches de manière efficace.

Certificats de naissance dans les villes suivantes

Telde
Zuera
Zaragoza
Vistabella
Villarroya del Campo
Villarroya de la Sierra
Villarreal de Huerva
Villar de los Navarros
Villanueva de Jiloca
Villanueva de Huerva
Villanueva de Gállego
Villamayor de Gállego
Villalengua
Villalba de Perejil
Villafranca de Ebro
Villafeliche
Villadoz
Vierlas
Vera de Moncayo
Velilla de Jiloca
Velilla de Ebro
Valtorres
Valpalmas
Valmadrid
Valdehorna
Val de San Martín
Utebo
Used
Urriés
Urrea de Jalón
Undués de Lerda
Uncastillo
Trasobares
Trasmoz
Tosos
Torrijo de la Cañada
Torres de Berrellén
Torrellas
Torrelapaja
Torrehermosa
Torralbilla
Torralba de Ribota
Torralba de los Frailes
Tobed
Tierga
Terrer
Tauste
Tarazona
Talamantes
Tabuenca
Sos del Rey Católico
Sobradiel
Sisamón
Sigüés
Sierra de Luna
Sestrica
Sediles
Sástago
Santed
Santa Eulalia de Gállego
Santa Cruz de Moncayo
Santa Cruz de Grío
San Mateo de Gállego
San Martín de la Virgen de Moncayo
Samper del Salz
Salvatierra de Esca
Salillas de Jalón
Sádaba
Sabiñán
Ruesca
Rueda de Jalón
Romanos
Ricla
Retascón
Remolinos
Quinto
Purujosa
Puendeluna
Puebla de Albortón
Pradilla de Ebro
Pozuelo de Aragón
Pozuel de Ariza
Pomer
Plenas
Pleitas
Plasencia de Jalón
Pinseque
Pina de Ebro
Piedratajada
Perdiguera
Pedrola
Pastriz
Paracuellos de la Ribera
Paracuellos de Jiloca
Paniza
Osera de Ebro
Oseja
Orés
Orera
Orcajo
Charger plus
fr_FRFrench
Retour en haut